STOP KILLING AFRICA`S CHILDREN – Somalia (9 February 2008)

[EN]

The shadow of death spread in and cover Africa little by little… Who`s interest is that? Who is interested and wish the death of Africa`s children? Who needs so desperately a continent without inhabitants? Who want`s Africa`s treasures? Who sell weapons to the children of Africa ? Who support this wars and civil fights ?

The situation in Somalia is worsening by the day and it’s the civilians who are bearing the brunt of the fighting. There are now more displaced people in Somalia than any other country in the world(…) ” [Al Jazeera]

~~~

[RO – traducere adaptata]

Umbra mortii se intinde putin cate putin peste continentul African… Cine are acest interes? Cine este interesat sa ii vada morti pe copiii Africii ? Cine are aceasta nevoie disperata de a lasa Africa fara locuitori? Cine ravneste la comorile Africii? Cine sunt cei care vand arme copiilor Africani? Cine sprijina din umbra toate aceste conflicte si toate aceste bai de sange?

” Situatia din Somalia se inrautateste vazand cu ochii. Cicatricile acestor lupte se rasfrang in urme adanci brazdate pe chipurile nevinovatilor.

La ora aceasta ,din Somalia, exista mai multi refugiati decat din orice alta tara a acestei lumi.(…)” [ Al Jazeera]

~~~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: